#AskJAXTDY

今日の #AskJAXTDY は、銅像行方不明事件に関するものです。 ニュースレターの読者であるパブロ S さんは頻繁に旅行する人に違いありません。あるパブリック アートがジャクソンビル国際空港の外に長い間置かれていないことに気づいたからです。

質問:パブロ S さんは私たちに次のように尋ねました。

ジャクソンビル国際空港の入り口にあった「ホイ・エス・ホイ」という大きな像がどうなったかご存知ですか？ 気づいたら何ヶ月も経っていませんでした。

「Hoy es Hoy」（スペイン語で「今日は今日」という意味）は、高さ 13 フィートの女性の頭のブロンズ像で、最近までピーカン パーク ロードとヤンキー クリッパー ドライブの角に、曲線に沿って設置されていました。ジャクソンビル航空局によると、滝のある黒御影石の壁。

JAAのウェブサイトはこの作品の取得を祝っており、「アーティストのハビエル・マリンは、メキシコ、アメリカ先住民、アジアなど、さまざまな文化からインスピレーションを得た。この作品は多文化主義という空港の価値を表しており、この都市を国際レベルに位置づけている」としている。パブリックアートのために。」 さらに、「Hoy es Hoy」は空港に置かれた国際的なアーティストによる最初の作品であり、「我々の（パブリックアート）プログラムの前向きな考え方と前向きな進歩を象徴している」としている。

それで、青銅の女性はどこへ行ったのでしょうか？

答え:私たちはパブロ・Sの質問を空港広報担当のジョン・フィノッティにぶつけた。 彼の答えは次のとおりです。

「「Hoy es Hoy」は 2006 年にジャクソンビル航空局に買収され、17 年間ジャクソンビル国際空港 (JAX) への旅行者を歓迎しました。

この作品は、世界で最も人口の多い 4 つの遺産を 1 人の中心人物に融合させ、統一と平等、そして「私たちは皆 1 つである」ということを強調することで、庶民を描写することを意図していました。

最初にこの彫刻を入手した人は、その彫刻が JAX への入り口として選ばれたことを十分に理解していましたが、ほとんどの人はエアポート ロードにあるアクセスできない環境でのみこの彫刻を鑑賞することができたので、その重要性を理解も評価もしていませんでした。

ジャクソンビル・ジャガーズがパブリックアートの彫刻庭園を作っていることが知られると、「ホイ・エス・ホイ」は、芸術作品の展示のアクセシビリティを高め、彫刻の非常にポジティブなメッセージをコミュニティ全体で共有するために、チームに長期ローンで提供された。

今年後半には、スタジアムの訪問者は彫刻に近づき、なぜ「Hoy es Hoy」が重要なのかをアーティスト自身の言葉で読むことができるでしょう。」

それがスポーツ複合施設に到着すると、「Hoy es Hoy」は展示される唯一のパブリックアート作品ではなくなります。 3月、ジャガーズは、チームのフットボール運営の新しい本拠地であるミラー・エレクトリック・センターの外に作品を寄稿するアーティスト6人を選出したと発表し、壁画4枚、自転車ラック2台、その他自立型彫刻2台を注文した。

チームは「この夏の施設オープンに合わせて、アートワークの設置は2023年のジャガーズのフットボールシーズンが始まる前に完了する予定だ」としている。

空港の目立つ一角にある「ホイ・エス・ホイ」に代わるものについて、JAAの広報担当者は、間もなくフロリダ州空軍州兵からJAAに寄贈された退役したF-15「イーグル」戦闘機の背景に、落下する水が描かれる予定だと述べた。 。

この航空機は日本の嘉手納空軍基地で 26 年間を過ごし、冷戦および冷戦後の作戦に参加しました。 2010年にジャクソンビルに到着した後、この飛行機は第125戦闘航空団での任務を継続し、ジャクソンビル国際空港からオランダ、ブルガリア、ルーマニア、アイスランド、アラブ首長国連邦を含む遠隔地に配備され、最後にバージニア州ラングレー空軍基地に大統領のために配備された。 2021年のサポート。

フロリダ州空軍州兵は 1947 年以来ジャクソンビル空港に常駐しています。

更新: このストーリーは、2023 年 5 月 25 日に更新され、空港の銅像に代わるものについて説明しました。

ダン・スキャンラン著